Storage does not fill only with personal files. Temporary files, old updates, downloads, and unused apps can gradually use a significant amount of space.
It is safer to identify large categories in Windows storage settings than to delete files at random.
